Arbaeen : A Lament in the Presence of Imam Khamenei + English Subtitle

Sayid Reza Narimani was unknown to me when I heard his lamentation for the first time. He performed this in front of  the supreme leader of  Islamic nations, Imam Khamenei at the first of the meeting with the people of Isfahan. It was happen at the same time people were walking to the Karbala on Arbaeen.
This lamentation was about Arbaeen. It was for Imam Hussain (PBUH) and for remembering of all the martyrs who were killed by the ISIL theorist group in Syria while they defend the holy shrine of lady Zeinab, the beloved Imam Hussain’s sister and the granddaughter of the prophet Muhammad (PBUH).

A lamentation by Sayid reza Narimani on Arbaeen 2016

English translation by ashuraaa.wordpress.com

Click on Read more to see the lyrics

Lady Zeinab and her holy shrine in Syria

Our great condolence to Imam Mahdi (PBUH) for the martyrdom anniversary of lady Zainab, the prophet Muhammad’s grand daughter and the beloved Imam Hussain’s sister, the lady who watched how Yazid’s Army killed Imam Hussain and all of the men in her family one by one on one day, Ashura, in Karbala. She saw by herself how people who called themselves Muslim, cut the head of the prophet Muhammad’s grandson and his men in the same way the terrorist group of ISIL (Islamic State of Iraq and the Levant) murder innocent people in Syria nowadays. She observed how they moved the men’s heads in front of their women and children who were captured toward the land of “Sham” (or “Levant” in English). Sham is now called Syria where the holy shrine of lady Zainab (PBUH) is located.

The holy shrine of lady Zainab in Syria where “the defenders of the holy shrine“ are fighting against the terrorist group of ISIL not to allow them to close to the lady for one more time.

A head band with the name of Lady Zeinab in Arabic language

More about Lady Zainab:

The lady who completed the epic of Ashura

The holy shrine of Lady Zainab:

The lady who completed the epic of Ashura

There was a lady who saw how her sons and her brother and all of her family members were violently martyrd on Ashura.

Ashura

She saw how Yazid’s army cut the heads of her family and put them on the arrows and how they ride on their bodies.

She was the only one who had to care of the women and children being held captive in Karbala and she was the one who had to continued the story of Karbala.

Ashura

This great Lady was Zeinab who is the prophet Muhammad’s granddaughter and Imam hussain’s beloved sister.

Our supreme leader, Imam Khamenei, in one of his speeches in year 2013 said about this great Lady:

“The epic created by Zeinab al-Kubra (PBUH)[1] complements the epic of Ashura. The epic that Zeinab al-Kubra (s.a.) created revived and preserved the epic of Ashura. The greatness of what Zeinab al-Kubra (PBUH) did, cannot be compared to other great events in history. It should only be compared to the event of Ashura itself and truly, these two events complete one another.

The Supreme Leader, Imam Khamenei

This great personality and this great lady of Islam and all of humanity managed to stand firm in the face of the great mountain of hardships and there was not even a tremble in her voice because of all these events. She stood firm like a glorious mountain peak both in the face of enemies and in the face of hardships and bitter events. She became a lesson, a role model, a leader and a pioneer.

The Great Lady

At the market of Kufa [A city in Iraq], while she was held captive, she made this astonishing speech: “Oh people of Kufa, who are treacherous and disloyal, do you cry for us? May your tears not dry and may your moans not stop. You are like a woman who loosens her threads after she pulls them together” [al-Ihtijaj, Volume 2, page 303]. The words are as firm as steel and the meaning flows like a river and it influences hearts and souls. In such conditions, Zeinab al-Kubra delivered a speech, which was like the Commander of the Faithful (a.s.), and she shook hearts and souls and she shook history with these words. This speech became eternal in history. It was delivered in front of the people while she was held captive.

Typography Labbayk Ya Zeinab

After that, she delivered a speech in front of Ibn Ziad [The ruler of Kufa] in Kufa and a few weeks later, she spoke in front of Yazid with such strength that it both humiliated the enemy and the hardships which the enemy had imposed. She said, “Do you foolishly think that you can defeat, suppress and humiliate the household of the Holy Prophet (PBUH) ?” “Honor belongs to Allah and His Messenger, and to the believers” [The Holy Quran, 63: 8]. Zeinab al-Kubra is the manifestation of dignity, as Hussain ibn Ali (PBUH) was the manifestation of dignity in Karbala on the day of Ashura.

The way she looks at events is different from the way other people look at those events. Despite all those hardships, when the enemy wants to taunt her, she says, “I did not see anything except for beauty” [Lohuf, page 160]. She said, “What I saw was beautiful. It was martyrdom. Although it was difficult, it was in the way of God and it was done for preserving Islam. It was the creation of an epic in history so that Islamic Ummah knows what it should do and how it should move forward and stand firm“. This is a great achievement made by the epic of Zeinab (PBUH). This is the dignity of God’s saint. Zeinab al-Kubra (PBUH) is one of God’s saints. Her dignity is the dignity of Islam and she made Islam and the Holy Quran valuable.

Of course, we are not as aspirational and determined as Zeinab al-Kubra (PBUH)  and therefore we cannot say that the behavior of this great lady is our model. We are too inferior to say such things, but anyway, our movement should be in line with the movement of Zeinab (PBUH). Our efforts should be focused on bringing dignity for Islam, the Islamic community and the entire humanity. This is the same responsibility that Allah the Exalted has entrusted to prophets through Islamic obligations and rules.

…one of the factors which brought about this spirit and this patience in Zeinab al-Kubra (PBUH)  and other divine saints – who moved forward with such spirit and patience – is sincerity and honesty. It is very important to honor our promises to Allah the Exalted and to devote our hearts to the path of God in a sincere way….” [2]

_____________

[1] Al-Kubra means the great which is a title of Lady Zeinab.

[2] Read the complete speech at here

A video from Ashura

The month of Muharram and the day of Ashura is coming in less than a week.

I found a video clip trying to show what happened to Imam hussain and his family in the day of Ashura in Karbala.  In this clip, you will see some scenes of an Iranian serial titled “Mokhtar Nameh”.